永新开发区给水工程设计外文翻译资料

 2022-11-03 10:34:35

消毒

将微生物污染物排出饮用水的三种基本方法

1.使微生物远离水源

2.处理水以去除污染物

3.保证配水系统安全

消毒由两个部分组成

1.主要消毒——水中微生物的灭活

2.二级消毒——保持配水系统消毒液残留

历史

水源保护和过滤在19世纪下半叶使用

1880 Koch表示氯可以使细菌灭活

1902第一次用氯消毒水是在比利时

1908首次在美国使用:泽西市,新泽西州,使用次氯酸钙。

1913首次使用氯气——费城

1941 8590成为普遍使用的氯化用品

Mid-1970s 证实了三卤甲烷的形成

1980s 贾第鞭毛虫确定为隐孢子虫病的重要病原体

消毒方法

1.游离氯——最常见

2.组合氯(氯胺)

3.臭氧——最强的氧化剂 化学消毒

4.二氧化氯

5.UV灯

化学消毒动力学

Chinkrsquo;s Law - Harriet Chick ,1908

通过苯酚、氯化汞、硝酸银记录的微生物灭活

N =每个生物体积[L-3]

K=钦定律常数 [T-1]

合并得:

N0=生物的起始数

N/N0= “存活率”

Chink Watson model - Herbert Watson ,1908

Cnt = K 达到特定的消毒水平(1.c. N/N0)

C =消毒剂浓度

N =经验常数,称为“系数”

K =常数(微生物的功能)

如果Ngt;1,消毒效率随稀释降低 - 浓度比时间更重要

如果Nlt;1,时间比浓度更重要

如果N=1,时间和浓度同样重要

N是LogC对Logt图的斜率(参见pg4),按照惯例,绘制99%灭活。

如果N1 , 则 Chink - Watson 模型是:

Chink·Watson 特异致死系数[L/mg·min]

其他模型也存在 - 见MWH,2005

Ct由美国环保署对贾第鞭毛虫和隐孢子虫的规定了不同的消毒剂和PH——与细菌不同,贾第鞭毛虫和隐孢子虫不容易测试,因此调节侧重于技术(表示为ct)而不是监测。

Page 5(来自MWH,2005,P1063)的显示表明,Ct通过各种各样的技术、工艺实现99.9%的移除。

注意:氯相对来说,对隐孢子虫(C.Parvum)无效,而紫外线对贾第鞭毛虫和隐孢子虫特别有效。

图由麻省理工学院网上免费公开课程

Chlorine Concentration , mg/l : 氯的浓度,mg/l

Minutes , tc : 分钟

Concentration versus contact time for 99% kill of E.coil by various forms of chlorine at to :通过各种形式的氯将99%的大肠杆菌杀死的浓度与接触时间进行比较(在2摄氏度到6摄氏度之间)

图由麻省理工学院网上免费公开课程

Chlorine as HOCL ,mg/l:次氯酸 ,mg/l

Minutes , tc : 分钟

Concentration versus contact time for 99% kill of E.coil by various forms of chlorine at to :通过各种形式的氯将99%的大肠杆菌杀死的浓度与接触时间进行比较(在2摄氏度到6摄氏度之间)

改编自:雷诺兹,T.D.和P.A. 理查兹。环境工程的运行与流程。 第二版 Boston,MA:出版公司,1996,pp.742-743

图由麻省理工学院网上免费公开课程

Required C.t or l.t:C.t 或者 l.t需求量

Combined chlorine:化合氯

Free chlorine:游离氯

Chlorine dioxide:二氧化氯

Ozone:臭氧

UV light:紫外线灯

C.parvum:微小隐孢子虫

Giardia:贾第鞭毛虫

Legionella:军团菌

Poliovirus:脊髓灰质炎病毒

Mycobacterium fortuitum:偶发分枝杆菌

E.coil:无机焦磷酸酶

Adenovirus:腺病毒

Calicivirus :杯状病毒

M.fortuitum:偶然分枝杆菌

Microsporidium:微孢子虫

Legionella pneumophila:嗜肺军团菌

Reovirus:呼肠孤病毒

Hepatitis:肝炎病毒

Overview of disinfection requirements for 99 percent inactivation:消毒要求概述:99%消毒灭活

改编自:MWH,J.C.Crittenden,R.R.Trussell ,D.W.Hand,K.J.Howe , and

G.Tchobanoglous .水处理:原理与设计。第二版Hoboken , NJ:John Wiley&Sons , 2005 ,P .1063

氯消毒

最广泛使用的——在法律概念上有效、廉价的、有残余量

缺点:形成三氯甲烷

用氯气或次氯酸盐作用于细胞的氧化酶,表现出必需的代谢过程

氯气:

uarr;

次氯酸

uarr; uarr;

适宜PH值 次氯酸离子

PH 7.5以下 适宜PH值 PH 7.5以上

次氯酸盐:

固体

液体 uarr;

次氯酸盐是5.25% NaOCl 与HOCl平衡

HOCl是比OCL-更有效的消毒剂,但它们都是优秀的消毒剂

氨与次氯酸反应:

次氯酸

单氯胺 适宜于PHge;6

二氯胺 适宜于 PHasymp;5

三氯化氮(三氯胺)

氯胺对细菌是有效的(例如专业成长)对病毒就要有效得多,

氯胺相对于余氯、残留游离氯()来说,氯胺是持久的。

氯也与有机物反应

与苯酚形成氯酚——有强烈的味道

与NOM(天然有机物、香草酸)形成三卤甲烷(THMs)

CHCl3 氯仿

CHCL2Br 一溴二氯甲烷

CHCLBr2 二溴一氯甲烷

CHBr3 溴仿

公认:酞酸二丁脂——消毒副产物

因为三卤甲烷被怀疑为人类致癌物

氯的剂量确定,以确保足够的剩余氯-被称为折点氯化

通过实验室实验确定氯的加入量和残余量

Concentration (mg/L):浓度(mg/L)

Chlorine added:氯的添加量

Cl demand:氯的需求量

Chlorine residual:氯的剩余量

Breakpoint:折点

Free Cl residual:自由氯的剩余量

Chlorine dose (mg/L):氯的剂量(mg/L)

Combined residual(shaded):化合氯的剩余量(阴影处)

氯的需求:

  1. 首先,化学还原无机物 Cl2→2Cl-
  2. 初始的氯需求满足后,氯胺形成,产生组合残留
  3. 随着Cl剂量的增加,比起一氯胺,更有利于形成二氯胺,然后三氯胺比二氯胺更好。但是三氯胺不稳定,会分解为N2,减少氯的残留
  4. 氯的浓度的低点就是“折点”
  5. 随着Cl的进一步增加,残留量进一步增加

所需的水处理剂量超出了折点

实际的折点浓度随原水的水质而异——通常为4-10mg / L

分配系统最远点的氯残留量= 0.2mg / L

(注意0.5mg / L一般消费者是不满意的)

脱氯

氯化也用作污水处理的最后一步,但这里残留的氯气对水生生物有不利影响,不是我们所期望的

用于二氧化硫去除管网中的残余氯

亚硫酸 亚硫酸氢盐离子 亚硫酸根离子

亚硫酸根离子

氯化

氯气中加入了专有的氯化剂(在 VH 课本见图11.17 )

期望Ct最好在塞流(或几乎堵塞流)的反应堆中实现

典型氯接触室为带挡板的蛇形室——见图10——从Droste 1997 , p.522

图由麻省理工学院网上免费公开课程

改编自:Binnie ,C.,M.Kimber , and G.Smethurst. Basic Water Treatment .3rd ed.Cambridge , UK:Royal Society of Chemistry ,2002.

Cl2 Injection:氯气注射

Sensor:传感器

Sulfite diffuser:亚硫酸盐扩散器

Chlorination - Dechlorinaion Controller:氯化 - 脱氯控制器

Alternate Locations for Sensor:传感器的替代位置

Typical contact chamber for chlorination . Baffles are provided plug flow . When chlorine has been applied at elevated concentrations , sulfite is added to reduce chlorine to levels that will not cause consumer reaction to chlorine taste and odor.:

典型氯化接触室。挡板提供了塞流。当氯在高浓度被应用时,添加亚硫酸盐以将氯降低到水平以下,这样就不会引起消费者对氯的味道和气味的反应。

臭氧化

臭氧(O3)是比HOCl更强大的氧化剂

臭氧使微生物灭活

  1. 直接氧化
  2. 分解成羟基自由基HO,也是强反应物。在欧洲广泛使用,在美国越来越多地使用

优点:优良的消毒剂(包括贾第鞭毛虫和隐孢子虫)不形成三卤甲烷,有效防止味觉和气味的氯酚需要较短的接触时间。

缺点:短接触时间反应堆容易发生短路,比Cl2成本更高,不会产生消毒残留物,可能会产生有害物质,臭氧气体是有潜在爆炸性的

考虑臭氧衰减随时间变化的Ct臭氧处理设计

臭氧难溶-通常作为气细泡沫多孔扩散器在深海盆地

实验室测定的特定水的臭氧消耗量(类似于测定氯的需求)

在实验室反应器测量臭氧→C T脉冲随时间衰减

整合C与T获得Ct

臭氧接触器通常引入臭氧,在同一容器内进行水接触 (pg13 ,MWH Pg1121)

臭氧通入室创造充分混合条

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[141242],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

您需要先支付 30元 才能查看全部内容!立即支付

课题毕业论文、外文翻译、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。