英语原文共 4 页， 无线多点温度测量系统设计 摘 要 温度是人类生活和生产的最重要的物理量之一。精密，追求快速，在温度测量中的可靠性和经济性是自然科学中的一个长期的问题。当存在长途或布线问题的情况下，需要利用无线技术来完成测量任务。本文提供了一种基于MSP430F149和 DS18B20 的无线测量多点温度的方法。该系统采用MSP430F149单片机为核心控制部件，控制无 线数字传输芯片nRF24L01 在增强的冲击脉冲模式下将几个DS18B20芯片采集的温度数 据传输。此外，该系统采用超低功耗设计，很长一段时间只需要3V 电池。结果表明，该系统能很好地工作在低功耗。在硬件上， 共有四个部分组成，无线通信模块nRF24L01， 温度数据采集电路，显示模块和串行通信模块。采用模块化设计，软件由上位机和下位机组成。测试结果表明

英语原文共 7 页， 基于MSP430单片机的无线电子秤的设计微处理器 Pinwei Zhu*, Chunhua Hu 摘要：为了分析消费习惯和保持蔬菜，水果和饼干店良好的库存，应保存详细的交易 信息。一台基于MSP430和无线通信模块设计PTR2000的电子秤，不仅能测量重量，而且还能与主机PC交换数据和指令。 提供了应变电桥输出信号、时间/数据电路、存储电路、无线模块等调理电路。该测定结果是通过移动平均滤波器的方法进行处理。在PC端用户界面采用Visual开发Basic语言。 窗体顶端 关键词：MSP430，PTR2000，调理电路，无线通信。 1.导论 电子秤具有广泛的工业，商业和消费应用的用途。 但传统的规模不能保存详细的交易信息，如日期，时间，类型和物品重量等，以及商品价格只能手动输入。它使用不方便，难以得到销售报告，用户无法分析

英语原文共 3 页， 英文翻译 题 目 Community Alarm System Design Based on MCU and GSM 摘要 在本文中，我们使用GSM移动网络最可靠和成熟的这一点实现社区警报系统。 并将直接传达报警消息到用户手机上。 该设计包括硬件和软件部分。 其硬件使用MCU以AT89C52系列为核心，并控制三个报警部件，红外监控报警系统，LCD上显示报警，和GSM模块。 该系统采用被动红外传感器检测，将传统网络安全防盗窗口转变为隐形网络，以及时处理事故的发生。 当事故发生在社区时，红外传感器模块向微控制器发出报警信号，单片机通过接收信号GSM模块立即发送消息经理，然后经理们立即采取措施可实现现场安全报警和远程报警同时。 关键词：MCU AT89C51; GSM调制解调器 传感器 介绍 随着计算机，网络的发展和通讯技术发�

译文出处：Liu, Zhen-ya. Hardware Design of Smart Home System based on zigBee Wireless Sensor Network[J]. AASRI Procedia, 2014, 8:75-81. 本文中，智能家居系统的设计基于ZigBee技术和GSM / GPRS网络，智能家居系统的硬件电路采用CC2430 ZigBee无线传感器网络，能够实时采集温度、湿度、三表、红外线、烟雾、气体、火灾、盗窃报警、家电电器如家庭环境等的参数。通过多个监控设备的无线网络，家用电器在家居环境中的远程控制与图像远程监控系统相结合，形成了一种新型的智络，家用电器在家络，家用电器在家能家居系统，为智能家居环境提供了一种可行的方络，家用电器在家络，家用电器在家络，家用电器在家络，家用电器在家络，家用电器在 基于zigBee无线传感器网络的智能家居系统硬件设计 摘要：本文中，智能家居系统的设计基于ZigBee技术和GSM / GPRS网络，智�

A Design of the Temperature Test System Based on Grouping DS18B20 Abstract All the DS18B20 sensors, used for the mult- point test temperature, are connected with MCU on one of IO bus, and temperature data are collected by turns. If the system has a large amount of sensors, the time of MCU used in processing the temperature data is obviously prolonged, so the cycle of alternate test gets longer. In this paper, a new method that DS18B20 are rationally grouped is presented, and some measures are taken in software; as a result, the speed of alternate test advances distinctly. Key words：DS18B20 Group, temperature test, time spent on the alternate test. INTRODUCTION As the simple structure, convenient installment, low loss and wide range of temperature test, DS18B20 temperature test sensors are applied to the fields which need the multi-point temperature test, such as the chemical industry, the grain, the environment supervision and so on. Because of the adopti

室内环境智能监控系统 摘要—针对传统室内智能监控系统智能化程度低、缺乏便捷性的现象，本文设计建立了室内环境监控系统。系统采用STM32微控制器作为核心控制装置，采用SHT10温湿度传感器收集室内的温度和湿度。采集的数据通过RS-232串口以ASCII格式输出到数据传输单元（DTU）。 DTU模块使用GPRS网络将室内环境温湿度数据发送到数据库。用户可以通过手机APP进行实时监控，可以检查近期最高和最低温湿度、系统通信状态、室内温湿度随时间变化的曲线等。长期实验表明，该系统稳定性、实时性好，手机界面简单方便，用户可实现对室内环境的远程智能监控。与标准温湿度计相比，该系统的温湿度精度分别为plusmn;0.3℃，相对湿度plusmn;4％RH，可满足室内环境监测精度要求。 关键词：智能监控系统，STM32，温度和湿度测试，SHT10，数据传输�

英语原文共 6 页， 基于单片机和WIFI无线传输模块的设计 Xinghong Kuang *a, Haibo Huo 自动化系，上海海洋大学，201306，中国，axhkuang@shou.edu.cn, bhbo-huo@shou.edu.cn 关键词：WiFi模块；无线通信；单片机 摘要：本设计是基于单片机控制和WIFI无线传输模块来实现的。它可以实现WiFi模块之间的点对点通信。设计包括硬件原理图和无线传输程序，介绍了基于单片机的WiFi无线传输原理。由于它具许多优点，如快速和稳定，因此应用前景宽广。本文对基于WiFi模块的无线传输模块电路进行了介绍。主通信流程下面进行了详细阐述。 介绍 随着网络和通信技术的飞速发展，对无线通信的需求导致许多无线通信协议的产生。WiFi是由一个“无线以太网兼容性联盟”（Wireless Ethernet Compatibility Alliance, WECA ）的行业组织发布的术语，中文翻译为�

武汉理工大学 毕业设计（论文） Modbus协议在自动安全装置中的应用 Qinghua Si1,2,a, Haibo Xu1,2,b, Jun Xu1,2,c, Gaoyang Xu1,2,d,Zhenfeng Ye1,2,e 南京211106 1nari科技发展有限公司，中国 2nari集团公司（国网电力科学研究院），南京211106，中国asiqinghua@sgepri.sgcc.com.cn,bxuhaibo@sgepri.sgcc.com.cn,cxujun@sgepri.sgcc.com.cn dxugaoyang@sgepri.sgcc.com.cn, eyezhenfeng@sgepri.sgcc.com.cn 摘要：传统的HMI（人机界面）自动安全装置缺少美感和友好感。随着智能电网的发展，对智能电网的HMI要求越来越高。自动安全装置分为人机界面模块和装置主体。支持Modbus协议的工业触摸屏，被选作为汽车人机界面模块自动安全装置。HMI数据被提取到Modbus协议标准数据，并映射到Modbus协议的统一地址空间。Modbus RTU模式被用来来实现数据通信人机界面模块和装置主体之间的交流。该方法不仅使显示

英语原文共 8 页， 无线数据采集系统的设计与传输系统 摘要： 在现代无线通信领域，主要有一些技术为无线传输网络提供解决方案，例如：GSM，CDMA，3G，Wi-Fi。这些解决方案使网络工作效率高，质量好，但仍具有高成本。所以要低成本，在没有基础设施或者基础设施被破坏的情况下推广它们是很困难的。根据这种情况，本论文中数据采集和无线传输网络里的信息终端和无线收发模块的关键部件，是依据nRF905收发模块和51系列单片机的原理设计而成作为核心硬件，此外，结合目前自组无线网络的技术，一个短距离无线数据采集和传输网络被彰显，这个网络能够提供一个工作在ISM（工业科学医学）频段的低功率及高性能的数据通信系统。然后提出了一个可行的解决方案，采用无线数据通信，具有更强的实时响应，更高的可靠性要求�

英语原文共 5 页， 基于MSP430单片机的温度监控系统设计 胡飞a, 尹文庆b,陈彩蓉c 工程学院, 南京农业大学, 南京 210031, 中国 adataspace@sohu.com, byinwq@pk.njau.edu.cn, cccr160@sohu.com 关键词: MSP430; DS18B20;温室;温度监控系统 摘要. 温室温度是控制作物生长的关键因素之一。传统的温度监测方法已不能满足现代温室高精度，快速获取和响应的要求。因此设计了基于MSP 430的温室温度监测系统。该系统采用数字温度传感器DS18B20进行温度测量，MSP 430对温度进行处理。 通过RS 485总线将数据传输到上位机，实现温室温度的实时检测和远程传输。该系统具有结构简单、功耗低、稳定性好、便携性强等特点。 介绍 温室在现代农业生产中广泛用于蔬菜和其他作物的种植。目前已应用于农业生产、农作物试验和动植物试验并且已成为农业生产和�