设计燃油储存的最佳安全布局 斋浦尔油库油罐案例研究外文翻译资料

英语原文共 9 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

设计燃油储存的最佳安全布局

斋浦尔油库油罐案例研究

Moosa Haji Abbasi，Emad Benhelal，Arshad Ahmad

摘要：罐区是必不可少的储存石油、石化和气体产品工业设施。因为油库油罐包含巨大的燃料和有害物质,罐区的严重事故如火灾、爆炸、泄漏和有毒的释放可能对人类健康造成严重影响.虽然有一个安全的布局不能防止启动事故,然而它有效地控制和减少不良类事故的影响。本文的目的是确定的最优布局储罐。一个定量风险评估是在选定的印度斋浦尔油库,并且使用PHAST软件建模和总体风险评估。各种消防水箱的设计布局检查到考虑几个问题工厂操作和维护。在所有阶段的工作,指定的行业标准的规范被认为是证实仿真结果证实和风险量化的依据。

关键词：罐区、安全距离、安全布局、风险评估、快速。

1. 引言

安全是化学工业的首要任务。它的重要性是全球公认的，特别是由于近期重大化学事故，公众的危险意识暴增。

制造、处理和危险物质的使用和管理的加压系统目前有可能危害工人、附近的公众、资产和环境。过程安全主要是对主要危害进行评估和控制。有效的过程安全管理应该减少事故和减少事故对不利于人类的健康、环境的属性。

在各种化工网站,油罐是灾难性事件的目标。罐区是一个存储罐区(有时被称为一个油库、安装或石油终端)一个存储的石油工业设施和石化这些产品被运送到了终端用户或进一步的存储设施。油库通常包括油罐、地面或地下发射放电产品和道路油轮或其他车辆(如驳船)或管道。

油罐通常位于靠近炼油厂或便利产品可以在地方海洋油轮运输他们的货物的地方。

油罐中主要运输的物品是原油石油和天然气。类似于地下储气库,他们可以帮助减少需求峰值的影响,是什么越来越成为一个重要的能源交易工具的原因。

油库包含大量的燃料和危险化学物质。因此,将会有不同的可能引起严重的对人类的影响健康、环境的属性。储罐的油库带来的危害取决于储罐材料和存储的类型。一些主要危险事件和灾害的原因在表I。如图所示,由表得知在储罐的主要危害是火灾、爆炸、泄漏和有毒释放。其中,火灾是最常见的,但爆炸特别重大事故和损失严重。文献[1]回顾242事故储罐从1960年到2003年,发现火灾和爆炸占总病例的85%。石油泄漏和有毒气体/液体释放,是第三和第四个最常见。表2显示1996年到2003年在储罐事故的类型和频率

• 表一

事故的类型和频率储油罐[1]

表二有几个因素决定的强度危害。参考[2]指出决定风险的尺度因素如下:

1-库存;2-能源因素;3-时间因素;4-强度距离关系;5-暴露因素;6-强度损伤和强度损伤的关系

储罐的危害提出了油库必须建立一个安全的和最优布局。有一个安全的和最优布局油库积累和波动易燃物质是将提供非常关键安全的必要保证,将减少油罐的火灾、爆炸或释放的影响.

有一个安全的布局、内罐间距与分离之间的距离油罐和油罐和其他设施之间的界线也最根本的问题。此外分离不相容的材料的使用内部的防火堤或堤墙在罐区内的是一个关键的安全考虑。所有这些估计和考虑需要在油库安装油罐之前执行

本文以一起发生的灾难性事故为例斋浦尔油库29十月2009日为个案例研究关键安全问题，防止类似事件。斋浦尔油库的安全优化布局本文确定各种情况下建模的PHAST安全软件结果分析和定量风险分析开展针对每种情况找到最安全、最最优布局斋浦尔油库。在以下,斋浦尔油库事故和安全考虑即防火堤和描述存储布局在第二节进行阐述。方法为将进行流程实现本研究的目标在第三节和第四节将显示每个场景的建模结果并讨论了结果

二、背景

A斋浦尔油库事故

斋浦尔的油库火灾2009年10月29日印度石油公司(IOC)油库的8000吨巨型油罐,在Sitapura工业区拉贾斯坦邦斋浦尔,郊区[3]。它导致了无法控制的大火吞噬了12个巨大的油罐，伴随着几个爆炸,震动了工业区估计2.3级里氏地震[4]。

大火继续愤怒失控,官员和消防队员最终决定等待燃烧的燃料消尽和火势自动褪去。这一事件发生在汽油被转移印度石油公司油库的管道,造成12人死亡,超过200人受伤和一百万人被疏散的区域[3]。除了对人体健康的影响,斋浦尔油库火灾有无数的负面影响环境,动物的生活规律打破和导致损失数十亿美元。虽然在斋浦尔油库的安全布局不能阻止启动火苗的产生,它能有效地保护油罐防火,能够防止这种灾难性的事件。

B.防火堤

作为一个重要的安全考虑,防止需要密封的油罐内容泄漏到外界环境中。因此储罐容器必须位于区域包围堤墙。

1。防火堤的必要性

是否需要防火堤是至关重要的,主要是取决于不同的变量包括液体类型的存储例如(1)易燃,(2)有毒,(3)腐蚀性和(4)活性。下图为防火堤存在保障树。

2.防火堤设计

研究了防火堤设计的重要元素在[5]。他处理包括的几个元素︰

1. 防火能力;根据他的说法,防火容量在75%,各不相同110%的额定容量的容器保护。他还引用的数据总会计办公室(GAO)报告,说明在实践中这是允许的能力50%到139%之间。
2. 建筑材料在建筑材料的选择,等因素机械强度,蒸发率和阻力必须考虑热冲击。对使用的材料以堤围地区和外滩墙主要是地球混凝土。
3. 墙壁设计;一个低的墙壁有助于灭火，最多可达约1980年许多代码设置了堤墙的最大高度，经常是2m的顺序。这个限制现在不那么常见了，反映了高墙的趋势。代码也可以设置堤墙的最小高度，例如1.5米高度在[6]中。大多数代码没有给出明确的指导地表水排水安排。一个主要的这里的问题是，如果安排去除雨水通过排水孔，上面有一个阀门通常应保持关闭，阀门易于留打开，从而允许任何液体释放到外滩逃逸从中。安装高层次的趋势越来越多，有两个主要设计。在第一，外滩是大约是坦克高度的一半到三分之二墙壁距离它约7-8米。在第二，外滩是坦克的全高度与它分开一段距离3m以下。

（4）地表排水;

（5）共同外联。

3 防火堤尺寸：根据存储量的不同，捆绑尺寸的关系有所不同油罐和束缚的形状。 一个圆形油罐应用以下相关性：

其中h是外壳的高度，H是原来的高度

液体，L和罐壁之间的距离。而R是储罐的半径。

对于矩形的油罐

其中x，y是防火堤的尺寸。

表三

最低推荐分离距离的存储石油产品[8]