无线局域网基础外文翻译资料

The Base of WLAN

Human beings are entering the information age, computer and information technology has become one of the most active factors to promote the overall progress of society. In the new century, the requirements for peoples knowledge structure, skills and quality will be more comprehensive and specific. The rapid development of computer and information technology is changing peoples way of thinking, work, life and learning. To master certain knowledge of network management, to have practical operation skills of network establishment, management and maintenance, and to use it as a necessary tool for work, study and life, is undoubtedly the common demand of network establishment, management and maintenance practitioners in the new century.

The emergence of the computer network, let the majority of users realize what is called 'the end of the world if adjacent.'. For a time, the network has become a fashionable topic, all kinds of books about LAN have sprung up. However, in many books about network, a lot of boring and complicated theoretical knowledge has nothing to do with small and medium-sized users, and even ignores many details needed to establish small and medium-sized network.

Computer network is the product of the combination of computer technology and communication technology. Computer network technology has a profound impact on the development of information industry. The key technology of the 20th century is information technology. Information technology involves the collection, storage, processing, transmission and utilization of information. The development of information technology in the 20th century is mainly reflected in the following aspects. High development of computer technology and wide application of computer. High development of communication technology, establishment and wide application of worldwide telephone communication system, optical fiber and wireless communication system, and satellite mobile communication system. The wide application of Internet and the upsurge of global information highway construction. The application of computer network is changing peoples way of work and life. It is further causing changes in the worlds industrial structure, promoting the development of global information industry, and playing an increasingly important role in various fields of economy, culture, scientific research, military, politics, education and social life. Now society is in the information age based on computer network. So, what is computer network? It is generally defined as: computer network refers to the system that connects computers, terminals and their ancillary equipment with independent working ability distributed in different geographical locations with communication equipment and lines, and configures network software to realize computer resource sharing.

The classification methods of computer network can be various. The two most important methods are classified according to the transmission technology used in the network and according to the coverage and scale of the network. 1. According to the network transmission technology, the main technical characteristics of the network are determined by the transmission technology used in the network. Therefore, it is a very important method to classify the network according to the transmission technology used in the network. In communication technology, there are two types of communication channels: broadcast communication channel and point-to-point communication channel. In the broadcast communication channel, multiple nodes share a communication channel, one node broadcasts information, other nodes must receive information. In point-to-point communication channel, a communication line can only connect one pair of nodes. If there is no direct connection between two nodes, they can only be transferred through the intermediate node. Obviously, the network needs to complete the task of data transmission through the communication channel, so there are only two kinds of transmission technologies used in the network, namely broadcast mode and point-to-point mode.

In this way, the corresponding computer networks can be divided into two categories, namely broadcast networks and point-to-point networks. (1) Broadcast network in broadcast network, all connected computers share a common communication channel. When a computer uses the shared communication channel to send packets, all other computers will 'listen' to the packet. Since the packet is sent with destination address and source address, the computer receiving the packet will check whether the destination address is the same as that of the node. If the destination address of the received packet is the same as that of the node, the packet will be received; otherwise, the packet will be discarded. In broadcast network, the destination address of packet can be divided into three types: single node address, multi node address and broadcast address. (2) point to point network is opposite to broadcast network, in which each physical line is connected to a pair of computers. If there is no direct connection line between two computers, the packet transmission between them will be received, stored and forwarded by the intermediate node to the destination node. Because the circuit structure between multiple computers may be very complex, there may be multiple routes from the source node to the destination node. The routing of a packet from the source node to the destination node needs to be determined by a routing algorithm. Using packet store and forward and routing is one of the important differences between point-to-point network and broadcast network. 2. According to the coverage of network, computer network can be classified according to its geographical coverage, which can well reflect the technical characteristics of different types of network. Due to the different geographical coverage of the network, the transmissio

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

无线局域网基础

人类正进入信息时代，计算机与信息技术已成为推动社会全面进步的最活跃因素之 一。新世纪对人们的知识结构、技能、素质的要求将更加全面和具体，计算机与信息技术 的飞速发展正在改变着人们的思维、工作、生活和学习方式。掌握一定的网络管理知识， 具备网络组建、管理和维护的实战操作技能，并将其作为工作、学习、生活的必备工具， 无疑是新世纪网络组建、管理与维护从业人员的共同需求。

计算机网络的出现，让广大用户体会到什么叫做“天涯若比邻”。一时间，网络成了 一个时髦的话题，各类介绍有关局域网的书如雨后春笋般层出不穷。然而，许多关于网络 的书籍中，大量枯燥繁杂的理论知识与中小型用户毫无关系，甚至忽略了建立中小型网络 所需的许多细节问题。

计算机网络是计算机技术与通信技术紧密结合的产物，计算机网络技术对信息产业的 发展有着深远的影响。 20 世纪的关键技术是信息技术。信息技术涉及到信息的收集、存储、处理、传输与利 用。20 世纪信息技术的发展主要表现在以下几个方面。 · 计算机技术的高度发展与计算机的广泛应用。 · 通信技术的高度发展，全球范围内的电话通信系统、光纤与无线通信系统、卫星 移动通信系统的建立与广泛应用。 · Internet 的广泛应用与全球信息高速公路建设热潮的兴起。 计算机网络的应用正在改变着人们的工作方式与生活方式，正在进一步引起世界范围 内产业结构的变化，促进全球信息产业的发展，并且在各国的经济、文化、科研、军事、 政治、教育和社会生活等各个领域内发挥着越来越重要的作用。 现在社会正处于以计算机网络为基础的信息时代。那么，什么是计算机网络呢？一般定 义为：凡是将分布在不同地理位置的具有独立工作能力的计算机、终端及其附属设备，用通 信设备和通信线路连接起来、并配置网络软件，以实现计算机资源共享的系统称为计算机网 络。

计算机网络的分类方法可以是多样的。其中最主要的两种方法是根据网络所使用的传 输技术分类和根据网络的覆盖范围与规模分类。 1．根据网络传输技术进行分类 网络所采用的传输技术决定了网络的主要技术特点，因此根据网络所采用的传输技术 对网络进行分类是一种很重要的方法。 在通信技术中，通信信道的类型有两类：广播通信信道与点到点通信信道。在广播通 信信道中，多个节点共享一个通信信道，一个节点广播信息，其他节点必须接收信息。而 在点到点通信信道中，一条通信线路只能连接一对节点。如果两个节点之间没有直接连接 的线路，那么它们只能通过中间节点转接。显然，网络要通过通信信道完成数据传输任务， 因此网络所采用的传输技术也只可能有两类，即广播（Broadcast）方式与点到点 （Point-to-Point）方式。

这样，相应的计算机网络也可以分为两类，即广播式网络（Broadcast Networks）与点到点式网络（Point-to-Point Networks）。 （1）广播式网络 在广播式网络中，所有连网计算机都共享一个公共通信信道。当一台计算机利用共享通信信道发送报文分组时，所有其他的计算机都会“收听”到这个分组。由于发送的分组 中带有目的地址与源地址，接收到该分组的计算机将检查目的地址是否是与本节点地址相 同。如果被接收报文分组的目的地址与本节点地址相同，则接收该分组，否则丢弃该分组。 在广播式网络中，报文分组的目的地址可以有三类： · 单一节点地址 · 多节点地址 · 广播地址 （2）点到点式网络 与广播网络相反，在点到点式网络中，每条物理线路连接一对计算机。假如两台计算 机之间没有直接连接的线路，那么它们之间的分组传输就要通过中间节点的接收、存储、 转发，直至目的节点。由于连接多台计算机之间的线路结构可能是很复杂的，因此从源节 点到目的节点可能存在多条路由。某个分组从通信网的源节点到达目的节点的路由需要路 由选择算法来决定。 采用分组存储转发与路由选择是点到点式网络与广播式网络的重要区别之一。 2．根据网络的覆盖范围进行分类 计算机网络按照其覆盖的地理范围进行分类，可以很好地反映不同类型网络的技术特 征。由于网络覆盖的地理范围不同，它们所采用的传输技术也就不同，因而形成了不同的 网络技术特点与网络服务功能。

按覆盖的地理范围不同，计算机网络一般有两种分类方法。一种是将计算机网络分为 局域网（LAN，Local Area Network）、城域网（MAN，Metropolitan）和广域网（WAN， Wide Area Network）三大类。不过，随着技术的发展和应用的相互渗透，目前大家更趋向 于将计算机网络分为局域网和广域网两大类。由于城域网在技术上没有什么特殊性，功能 上只是局域网的一种扩展，所以不单独进行分类。 （1）局域网 LAN 局域网是将小区域内的各种通信设备互连在一起的通信网络。其典型特点是地理覆盖 范围小、通信时延少（几十微秒）、数据传输速率高（10～1000Mbps）和误码率低。 局域网用于将有限范围内（如一个实验室、一幢大楼或一个校园）的各种计算机、终 端与外部设备互连成网。局域网按照采用的技术、应用范围和协议标准的不同，可以分为 共享局域网与交换局域网。局域网技术发展迅速，其应用日益广泛，是计算机网络中最活 跃的领域之一。 （2）广域网 WAN 广域网也称为远程网。它所覆盖的地理范围从几十公里到几千公里。广域网可以覆盖 一个国家、地区甚至横跨几个洲，形成国际性的远程网络。广域网的通信子网主要使用分 组交换技术。 广域网的通信子网可以利用公用分组交换网、卫星通信网和无线分组交换网。它将分 布在不同地区的计算机系统互连起来，达到资源共享的目的。

了解并掌握局域网的访问控制方式，对网络选型、设备选择、性能和故障分析等方面 都有很大帮助。 网络访问控制方式和网络所采用的拓扑结构有关。在局域网络产品中，比较流行的有 三种访问控制方式。这也就是 IEEE802 委员会在 C 草案中提出的三种网络介质的访问控制 标准。 以太网是当今局域网所用的主要技术，它采用的是载波侦听多路访问/冲突检测 （CSMA/CD）的控制协议工作方式，网络中的各站点可以在任何时间访问网络。 1．载波侦听 为了避免出现发送冲突，所有连接在总线上的各节点，在每次发送信息前，都必须先 侦听信道是否已有载波信号，即“先听后发”。如果有载波信号，表示信道已占用，该节 点就应推迟本次的信息发送；如果没有载波信号，表示信道空闲，该节点便可将已准备好 的信息发送到公用总线上。通过“先听后发”可显著地减少出现发送冲突的概率，但并不 能完全排除出现发送冲突的可能性。 2．冲突检测 “先听后发”虽然能有效地减少发生冲突的概率，但一旦出现冲突并不能立即发现， 因而工作站将继续发送，直至发送完毕，仅当到达规定时间后仍未收到对方的确认信息 时，才发现本次发送已产生了冲突。为了能及时发现冲突，应进一步采取定时监听方式 来检查是否发生了冲突，即边发送边接收，再把收到的信息与原来发送的信息进行比较。 如果相同，说明没有冲突；否则认为发生了冲突。此时须再连续发送一短暂信号序列， 来加强本次冲突，以保证总线上所有其他工作站都能监听到本次冲突而停止发送。

局域网中的共享与交换 共享与交换是网络中两种不同的工作机制。共享是指用户发出的数据共同抢占一个信 道的无序情形。这样，当数据传输量和用户数量超出一定限量时，就会造成冲突，使网络 性能衰退。而交换式网络则避免了共享式网络的不足，它根据所传递信息包的目的地址， 将每一信息包独立地从源端口发送至目的端口，避免了和其他端口发生冲突，从而提高了 网络的效率。

根据数据信息在通信线路上传输方向的不同，可以把数据通信方式分为单工、半双工、 全双工三种方式。 1．单工 该方式只允许数据在传输线路中沿一个方向传送，数据只能从发送端通过信道向接收 端传送。单工通信多用于无线、有线广播和电视广播。在局域网中不使用单工通信方式。 2．半双工 该方式允许数据在传输线路中双向传送，但在某一时刻，数据只能沿一个方向传送。 半双工通信方式的优点是只用一条通信线路即可实现双向通信，但缺点是在双方交互的过 程中，需要频繁地改变信息的传输方向，其通信效率较低。局域网最早使用的就是这种通 信方式。例如，使用同轴电缆的计算机网络只能以半双工方式工作；另外，当网络中使用 集线器时也只能以半双工方式工作。 3．全双工 该方式是采用两条信道，因而允许两端的数据分别沿两个相反的方向同时传送。可见， 这相当于把两个方向相反的单工通信方式组合在一起。显然，其通信效率较高。目前，大 量的局域网交换机和网卡都采用了这一技术。不过，如果要实现全双工的通信，网络中必 须使用交换机作为连接设备。

局域网和其他计算机网络一样，都是由服务器、工作站、外围设备和通信协议四部分组成

1．服务器 在网络中起服务作用，并提供服务资源的实体称为服务器。网络服务器是一个中性的 名称，它既是硬件又可是软件。作为硬件，它可以是一台高档次的微机、小型机、中型机 或大型机，也可以是专用的服务器。作为软件，它的命名与分类是根据安装在硬设备中的 软件及其服务功能而定的，如文件服务器、数据库服务器、通信服务器、终端服务器、打 印服务器以及应用服务器等等。 小型局域网中的服务器一般提供文件和打印两种服务，而且在大多数情况下，将文件 和打印服务集中到一台计算机上进行。所有工作站通过外围设备与服务器连接在一起，并 且共享服务器上的软硬件资源。

2．工作站 工作站是指一个连接到局域网上的可编址设备，它用于对用户数据进行就地处理，并 作为用户与网络之间的接口。用户可通过工作站请求获得网络服务，网络服务器又把处理 结果返回给工作站上的用户。在不同的网络中，工作站又被称为“节点”或“客户机”。 工作站可以是 PC 机，也可以是工程工作站。 通过计算机网络中的工作站实际上就是连接网络的普通 PC 机，当它与文件服务器相 连并登录到服务器后，可以在服务器上存取文件，把得到所需的文件在工作站上直接运行， 并可将自己的打印作业通过网络服务器打印输出。

3．外围设备 外围设备是连接服务器与工作站的一些连线或连接设备。常用的连线有同轴电缆、双 绞线和光缆等；连接设备有网卡、集线器、交换机等；在需要接入因特网或进行计算机之 间的远程互连时，一般还需要调制解调器（该部分内容将在下一章中详细介绍）。

4．通信协议 通信协议是指网络中通信各方事先约定的通信规则，这里可以简单地理解为各计算机 之间进行相互对话所使用的共同语言。两台计算机在进行通信时，必须使用相同的协议。 计算机局域网中一般使用 NetBEUI、TCP/IP 和 IPX/SPX 三种协议。

网络拓扑结构是指用传输媒体把各种设备进行互连的物理布局。计算机网络一般采用 4 种基本拓扑结构：星型、环型、总线型和树型结构，

1．星型网络 星型网络是采用最为广泛的一种拓扑结构。它采用点对点的链路与中心站相连，其优 点是结构简单、容易实现和很容易在网络中增加新的站点，数据的安全性和优先级容易控 制，易实现网络监控。但是，星型结构的主要缺点是可靠性差、站点数少、依赖于中心站 工作。如果中央控制中心出了故障，整个网络就会停止工作。

2．环型网络 环型网络是用一条传输链路将一系列节点连成一个封闭的环路。信息在闭环上的传输 方向，都是单方向地从一个节点传向下一个节点。可靠性较差是其主要缺点。为提高可靠 性，一般都采用旁路电路来解决某一个节点出故障而产生的断环现象。由于环上是采用两 节点之间的链路连接，所以整个环路的距离可以扩大。为了避免多站点同时使用信道，需 要对各站点访问信道进行控制。这种控制方式是分布式的，不需要中央控制站。

3．总线型网络 总线型结构也是目前局域网络中采用得比较多的一种拓扑方式。它的特点是网络中共 享的一条数据通道，该通道为所有连接的节点提供双向传输能力。各节点间无优先级，采用分布式控制。通道本身的信息传递按广播方式工作，信息从源节点发出后，连接在总线 上的所有节点都能收到信息。 总线型结构的主要优点是结构简单、安装方便、成本低、需要铺设的电缆最短。在总 线上增加、删除节点无需进行大量的连接工作，因此其实现就比较容易，而且也不致因为 增加节点，或者因为某个节点本身的故障而影响其他站点的工作。

4．树型网络 树型结构在单个局域网络系统中很少采用。但是，在实际应用中，常常把多个总线型 或星型局域网络连接在一起而形成一个大的树型拓扑结构。这种结构非常适合于分主次、 分等级的层次型管理系统。其缺点是网络的控制和寻址都比较复杂。

系统结构的设计往往是网络设计成败的关键，一个好的系统结构为组网工作打下了良 好的基础。根据连接结构、工作方式和网络操作系统的不同，局域网中常使用对等式网络、 专用服务器网络和客户机/服务器（C/S）网络等三种结构。

1．对等式网络结构 对等式网络不需要专用的服务器，网络中的每台计算机既是服务器也是客户机。在一 个对等网络中，所有的计算机与网络上的其他计算机一起共享它们的资源（包括文件、文 件夹、驱动器、打印机等等）。每台 PC 机仍运行它自己的本地应用程序和其他程序。 一个对等网络通常包括两到十台用电缆连接起来的计算机。使用合适的软、硬件，用 户可以连接十台以上的计算机；然而，当把十台以上的计算机连接到对等网络上时，将降 低网络上每台计算机的性能，并会限制网络速度、安全和性能。

有时，房间里的计算机不必并列地排列在一起。 它们都连接了外部设备，如激光打印机、扫描仪以及彩色喷墨打印机，并且每台计算机都 可以使用网络上的其他任何外部设备。 对等网络的缺点是：对网络的全局控制、管理能力较差；网络中的文件存放较为分散， 不利于数据的保密。同时，对等网的数据带受到限制，不易于升级。所以，只适用于一些 计算机布局较为集中，数量少于 30 台（套）的小型办公网络。常用的对等网操作系统有 Windows 98/Me/NT 4.0/2000 Professional/XP、Personal Netware、Lan Manager 等。

2．专用服务器结构 专用服务器结构的特点是：网络中必

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[606538]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word