浅谈新疆特色林果产品电子商务发展方向及未来趋势外文翻译资料-毕设翻译网

浅谈新疆特色林果产品电子商务发展方向及未来趋势

摘要：近年来，得益于各级政府的优惠政策，新疆特色林果业发展态势喜人，这对促进农民增收，促进区域经济发展，实现新疆跨越式发展和长治久安，全面建成小康社会，都具有深远的意义。本文在调查分析新疆特色林果业发展现状的基础上，分析了新疆特色林果业的主要优势，阐述了新疆特色林果业目前存在的主要问题，提出了新疆特色林果业的发展趋势和相应合理的解决对策，为政府决策提供理论支持，为新疆林果产业健康、快速、高效的发展提供参考。

关键词：林果业；现状；优势；问题；对策

引用文献一：

新疆特色林果业现状和发展趋势

原文作者 Liu Hong Niu Rong

单位 Tarim University Alar, Xinjiang

2 林果业的发展优势

2.1 得天独厚的自然资源新疆属于我国西北地区，处于亚欧大陆中心地带，自东向西横跨 23 个经度，从南到北跨越 17 个纬度，地表形态多样，有山地、有平原、有盆地、有沙漠、有戈壁、有河流、也有湖泊，新疆远离海洋，来自东南季风的水汽难以到达这里，这里是典型的大陆性气候。新疆的气候特点是干旱少雨，每年的平均气温在 12℃~15℃之间，年日照时数处于 2 750~3 029h 之间，昼夜存在明显的温差，并且光照时间也比较长，光热资源十分丰富，因此这里生产的各种水果有口感好、糖分高、香甜多汁、以及酥脆和营养丰富的特点；干燥和少雨的气候也使农作物病菌的繁衍和传播受到限制，加上新疆冬季漫长而寒冷，有害生物少，农作物病害发生程度低；因为有害生物比较少，所以农药使用量也相对较低，对农药残留问题进行了有效避免，增强了新疆林果产品在国内外的口碑。

2.2 土地资源的有效利用对于新疆而言，其土地总面积为 166.7 万 km2 ，具有大量可耕土地资源。另外，具有较多的荒漠土地以及盐碱土地，并且没有对这些土地进行开发利用，因此为后续的林果种植提供了充足的土地资源。现阶段，全疆共有 6 848.38 万 hm2 的可利用土地，其中后备土地为 489.75 万 hm2 。

2.3 区位及地缘优势新疆最大的特点在于幅员辽阔，其边境线总长度为 5 600km，目前国家级的开放县市共有 74 个，国家一类口岸共有 17 个、二类口岸共有 12 个；新疆地处欧亚大陆地带，和俄罗斯、阿富汗以及哈萨克斯坦等国接壤，不仅实现了我国和东西欧、中亚以及南亚等国家、地区的有效连接，同时也和哈萨克斯坦、俄罗斯以及蒙古等国家形成了“经济圈”，因为其具有独特的区位优势以及地缘优势，因此对林果产品的全球化创造了便利条件。

外文文献出处：Liu Hong, Niu Rong. The current situation and development trend of Xinjiangs characteristic forest and fruit industry[J]. Shanxi Agricultural Economics, 2018(09): 29-30.

附外文文献原文（仅附上引用部分的节选，不需要整片外文文献）

2 Development advantages of the fruit industry

2.1 Unique natural resources

Xinjiang belongs to the northwestern region of my country, in the center of the Eurasian continent

Belt, spanning 23 longitudes from east to west, and 17 latitudes from south to north

Degree, the surface morphology is diverse, there are mountains, plains, basins, deserts,

There are Gobi, rivers, and lakes. Xinjiang is far from the ocean and comes from the southeast

Monsoon water vapor is difficult to reach here, here is a typical continental atmosphere

Waiting. Xinjiangrsquo;s climate is characterized by drought and less rain. The annual average temperature is

Between 12℃~15℃, the annual sunshine hours is between 2 750~3 029h

Between day and night, there is a significant temperature difference, and the lighting time is relatively long.

The heat resources are very rich, so the various fruits produced here have a taste

Good, high sugar content, sweet and juicy, crisp and nutritious;

The dry and drier climate also makes the reproduction and spread of crop pathogens suffer.

To the limit, plus the long and cold winter in Xinjiang, few harmful organisms,

The occurrence of biological diseases is low; because there are fewer harmful organisms, pesticides

The use amount is also relatively low, effectively avoiding the problem of pesticide residues

Exemption has strengthened the reputation of Xinjiangs forest and fruit products at home and abroad.

2.2 Effective use of land resources

For Xinjiang, its total land area is 1.667 million km2

, With

There are a lot of arable land resources. In addition, there are more desert land

And saline-alkali land, and did not develop and utilize these land, because

This provides sufficient land resources for subsequent fruit planting. Current stage

Section, the whole Xinjiang has 68,483,800 hm2 of usable land.

Reserve land is 4,897,500 hm2

2.3 Location and geographic advantages

The biggest feature of Xinjiang is its vast territory and the total length of its borders

It is 5 600km. There are currently 74 open counties and cities at the national level.

There are 17 Class I ports and 12 Class II ports; Xinjiang is located

Eurasia, and Russia, Afghanistan, Kazakhstan, etc.

Chinarsquo;s borders have not only realized our countryrsquo;s relationship with Eastern and Western Europe, Central Asia, and South Asia.

Effective connections between countries and regions, but also with Kazakhstan and Russia

And Mongolia and other countries have formed an 'economic circle' because of its unique

Location advantage and geographical advantage, so the global innovation of forest and fruit products

Created convenient conditions.

引用文献二：

电子商务在新疆特色林果业中的应用研究

原文作者 Shi Yuping, Nihmet Huojia

单位 School of Economics and Trade, Xinjiang Agricultural University, Urumqi

四、新疆林果业电子商务发展的战略策略

1.构建高效的林果业信息网络体系。（1）完善林果业信息体系的软硬件设施。传递准确的产品信息是成功实施林果业电子商务的前提，为此应加快林果业信息体系建设，加强对林果业信息资源的研究、开发和利用。硬件方面是建设好以公共电信网、广播电视网、有线电视网为主的省、市、县三级林果业信息网络体系、林果业科技信息资源数据库、林果业信息监测与速报系统及林果业专家系统。软件方面是要面向各级林果业管理部门，针对林果业生产的各个方面，建立林果业宏观生产经营管理智能决策支持系统，以提高林果业宏观管理的科学性和预见性。（2）成立部门间信息管理与协调小组，保证信息的权威性和一致性。为保证信息的权威性、真实性和可信度，可以考虑成立一个部门间的协调小组，各部门在发布信息的内容上、详细程度上各有侧重，保持口径一致，以增强信息的权威性，从而为政府及相关信息用户决策提供较为准确、可信的信息，提高信息的有效性。（3）加大林果业信息体系建设投资，强化林果业信息公共服务。政府需要加大财政支持，要把林果业信息工作当做政府的一项公共服务职能，相关机构才能有更多的精力投人到实际工作中。

2.林果产品电子商务发展策略。（1）逐步实现林果产品网上交易。针对目前新疆电子商务发展所处的阶段，逐步实现林果产品网上交易的目标是：采用多种交易形式，特别是加强前瞻性和个性化服务，逐步形成一个网上交易市场，使农民及农企利用互联网做生意得到普及。为了适应电子商务的需要，我们可先易后难，在配送体系的建设尚不完善的前提下，对一些时效性很强的产品试行拍卖制，这样既降低竞买成本，又可以使参与竞买的人数不受拍卖场所的限制。网上交易集市可从交易中介做起，开设网上林果产品超市，结合电话、手机、传真、电子邮箱等多种方式，为产供销农户提供便利、高效、详尽、准确的信息服务。超市的交易平台可供不同区域的产购销商在网上进行交易，签订生产购销合同，同时充当交易双方的信用中介。并通过制作网页，开展网络营销宣传等手段促进林果产品交易和信息流通。（2）建立好品牌林果产品电子商务平台。品牌林果产品电子商务平台是建立在商务平台上的互联网节点，能够把不同的从事品牌林果产品生产、加工和销售的企业聚集到一起开展商务活动。一个品牌林果产品电子商务平台通常把品牌林果产品的买卖双方汇聚到一个虚拟的中心市场上，此外被汇聚到这个平台上的还有金融机构、物流企业、产品检测检疫机构等组织和部门的人员。品牌林果产品电子商务平台支持不同企业间的一切与交易和互动相关的活动，而且还使得企业之间在设计、开发、生产以及最终产品在供应链上的分销实现合作[4]。由于品牌林果产品已经具备一定的品牌影响力，电子商务平台作为一种媒介为品牌林果产品的品牌表达与传播提供了一个更加广阔的空间和传播渠道。要建立品牌林果产品电子商务平台，应不断完善信息组织结构，力求做到多样化、多层次表达信息。只有通过多层次、多样化的信息表现方式才能构建一个立体的产品品牌概念，用户才能从多个方面、多个角度去了解某种品牌林果产品，这样更有利于品牌林果产品在网络空间中开拓广阔的市场空间。（3）建立安全的支付体系。最高层次的林果产品电子商务要求交易者采用电子资金支付的方式。为此，一方面要完善在线支付系统，针对农村的金融状况，目前应重点加快

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料